每当瞅见新手于群里询问“gas费是什么？”，又问“private key可不可以告知他人？”，我这心里就冒火，生气得很。
这群人，连最为基础的英文单词都未曾弄清楚明白，就胆敢往里面投入钱财，真的是那些无知的人无所畏惧。
今儿就开始谈论TokenPocket之中那些致使你头疼的英文词汇，别让几个词语成为你资产进程上的阻碍物。
TokenPocket里哪些英文单词最容易搞错
至关重要的是，有着“Seed Phrase”这一事物，以及“Private Key”这一事物，而这两者是最为关键的。
我见过有人把助记词当私钥备份，结果丢了个精光。
Seed Phrase是包含12个或者24个单词的内容，其类似于构成一把万能钥匙的各个零件；Private Key是呈现为长长一串字符的东西，它便是那把独一无二的钥匙自身。
搞混了？
那你离资产归零不远了。
还有“Gas”，它不是汽油！
网络矿工收取了手续费，你的转账出现卡住的情况，大概率是因为Gas设置得过低，导致矿工懒得理会你。
“Confirmations”也常被误解。
它不是让你点“确认”按钮，而是交易被网络确认的次数。
一次确认只是进了池子，多几次才稳当。
这些词儿不是摆设，是实打实的护身符。
为什么TokenPocket的术语翻译这么乱
这锅得甩给早期那帮翻译。
很多词直接从英文生搬硬套，搞得中文用户云里雾里。
打个比方来说，“Wallet Connect”，将其翻译成为“钱包连接”，这般听起来好似是硬件接口，然而实际上它是一种能让你借助钱包去登录第三方DApp的协议。
这种词不叫翻译，叫制造障碍。
还有些团队图省事，直接用机器翻，那效果，跟喝醉了念经似的。
更气人的是同一术语不同叫法。
“分散式交易所”，在你这儿称作“去中心化交易所”，而到他那儿却变成了“分布式交易平台”。
用户搜都搜不到一起。
究其本质而言，这属于行业初期阶段野蛮式发展遗留下来的病症，没有任何人愿意耗费精力去统一表达的范畴与尺度，而受苦的正是像我们这样实际进行运用的人群。
怎么正确理解TokenPocket的英文提示
别慌，记住一个土办法：把提示里的英文单词拆开看。
比方说弹出“Insufficient balance for transaction”，拆开来讲，是“不足的”，还有“余额”，以及“为了”，再是“交易”；连起来的意思就是“余额不足无法交易”。
此时，你所要进行检查的，是钱包之中对应币种的数量，并非网络是否存在问题。
多拆几次，你就发现规律了。
碰到不晓得的，径直将那个词语复制下来，前往区块链浏览器当中去搜寻，就像Etherscan这样的，去进行查找。
看看真实交易记录里这个词出现在啥上下文，比你瞎猜强一百倍。
也别完全依赖中文翻译，有时候原文更准确。
看菜谱呢，翻译版也许会表述成“加少许盐”，而原版有可能精准到“0.5克”，和这种情况类似。
搞定TokenPocket单词有啥实际好处
最直接的好处，少上当。
当你明晰“Approval”意味着授权DApp去动用你的代币时，你便会慎重地对待每一个授权请求，而非盲目点选。
我见过有人无限制授权了一个钓鱼网站，结果代币被一扫而空。
懂了单词，你就看清了合同里的隐藏条款。
长远看，你能更自主地探索DeFi世界。
很多新玩意、高收益策略，文档和界面都是英文先出。
你单词过关，就能抢在别人前面看懂规则，抓住机会。
这不是卷，这是基本的生存技能。
在这个丛林里，语言能力就是你的望远镜和匕首。
好了，骂也骂了，说也说了。
最终再问一回：当你于在用TokenPocket之际，是被哪一个英文单词给坑得最为惨重的呢？
是输错地址还是误解了合约交互？
来评论区倒倒苦水，点赞分享给更多还在坑里的兄弟。
转载请注明出处：TP钱包官方网站，如有疑问，请联系（）。
本文地址：https://www.chinaibfc.com/tpzxb/699.html