别再把et al翻错了 2026-04-07 | 作者: TP钱包官方网站 | 分类:tp钱包下载地址 | 浏览:18 有些人,在看到论文当中的“et al.”之时,就会犯晕,将其翻成“和其他人”,这还算得上客气,更离谱的是直接原封不动地照抄而不进行翻译。 说白了,这东西源自拉丁语,但咱写中文文章就得守中文的规矩。 翻译不是字对字搬砖,得让人看懂、读着顺。 今天把几个常踩的坑掰...